Réconciliation au Canada
![Mohawk Institute]({"id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","disk":"s3","directory":"MohawkInstitute","filename":"15054127924_92486c0870_o","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":68919,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","updated_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","alt":"Mohawk Institute","title":"Mohawk Institute","caption":"Le Mohawk Institute est l\u2019un des plus anciens pensionnats indiens du Canada et celui qui a eu la p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 la plus longue. Il a fonctionn\u00e9 pendant 141 ans en tout.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/15054127924_92486c0870_o.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/15054127924_92486c0870_o.jpg","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","tag":"feature","order":1},"translations":[{"id":"9ff6ab39-f054-4f50-897a-01671888f29d","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","title":"Mohawk Institute","alt":"Mohawk Institute","caption":"The Mohawk Institute is one of the first and longest-running residential schools in Canada. In total, the residential school was open for 141 years.","creator":null,"source":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives \/ LibraryArchives<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\">CC BY 2.0<\/a>.)<\/p>","locale":"en","credit":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives \/ LibraryArchives<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\">CC BY 2.0<\/a>.)<\/p>"},{"id":"a0905f8f-9965-4bd3-8d1e-bbb9a137fa45","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","title":"Mohawk Institute","alt":"Mohawk Institute","caption":"Le Mohawk Institute est l\u2019un des plus anciens pensionnats indiens du Canada et celui qui a eu la p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 la plus longue. Il a fonctionn\u00e9 pendant 141 ans en tout.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","locale":"fr","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)"}]})
Articles en vedette
Réconciliation au Canada
Article
Pensionnats indiens au Canada
Article
Chronologies
Colonisation
Cette chronologie historique souligne des événements liés à la colonisation au Canada.
Pensionnats
Les pensionnats indiens ont été créés par les églises chrétiennes et le gouvernement fédéral pour assimiler les enfants autochtones à la société euro-canadienne.
La Loi sur les Indiens
La Loi sur les Indiens est la principale loi par l’entremise de laquelle le gouvernement fédéral gère le statut d’Indien, les gouvernements locaux des Premières Nations, les terres des réserves et les fonds communautaires. La Loi sur les Indiens ne concerne ni les Métis ni les Inuits. La Loi est entrée en vigueur le12avril1876. Elle consolidait un certain nombre de textes législatifs coloniaux antérieurs, visant tous à contrôler et à assimiler les peuples autochtones dans la culture eurocanadienne. Au fil du temps, la Loi sur les Indiens a été modifiée, à plusieurs reprises, pour en éliminer les dispositions restrictives et oppressives. Elle a cependant eu, et continue d’avoir, des répercussions sur les cultures, sur les économies, sur la politique et sur les collectivités des Premières Nations. Ayant présidé à l’établissement des pensionnats indiens, elle est également à l’origine d’un traumatisme intergénérationnel.
Guides pédagogiques
Les pensionnats indiens au Canada guide pedagoqiue
Guide pédagogique
Voix d'ici : guide pédagogique
Guide pédagogique
Jeux-questionnaires
Peuples autochtones
Jeu-questionnaire
Galerie
![Pensionnat indien]({"id":"017a7e8a-0621-4bfe-a826-ce9845261afb","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"a042133-v6","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":65633,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-08T17:06:29.000000Z","updated_at":"2022-06-08T17:06:29.000000Z","alt":"Pensionnat indien","title":"Pensionnat indien","caption":"P\u00e9riode d'\u00e9tude au pensionnat indien de Fort Resolution, Territoires du Nord-Ouest.","creator":null,"source":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-042133)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/a042133-v6.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/a042133-v6.jpg","credit":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-042133)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"017a7e8a-0621-4bfe-a826-ce9845261afb","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"881eed1c-52ad-4b2d-9c49-125b1a50761c","media_id":"017a7e8a-0621-4bfe-a826-ce9845261afb","title":"Roman Catholic Residential School","alt":"Roman Catholic Residential School","caption":"Roman Catholic Residential School Study Time, Fort Resolution, Northwest Territories.","creator":null,"source":"(courtesy Library and Archives Canada \/ PA-042133)","locale":"en","credit":"(courtesy Library and Archives Canada \/ PA-042133)"},{"id":"26290e55-b16b-4f82-98ae-e4c9a052b7d9","media_id":"017a7e8a-0621-4bfe-a826-ce9845261afb","title":"Pensionnat indien","alt":"Pensionnat indien","caption":"P\u00e9riode d'\u00e9tude au pensionnat indien de Fort Resolution, Territoires du Nord-Ouest.","creator":null,"source":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-042133)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-042133)"}]} "Pensionnat indien")
Pensionnat indien
![Élèves d’un pensionnat]({"id":"15015","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2017-02-28T15:47:26.000000Z","updated_at":"2017-05-09T03:50:39.000000Z","alt":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","title":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","caption":"Groupe de religieuses accompagnant des \u00e9l\u00e8ves autochtones, Port Harrison, Qu\u00e9bec, vers 1890.","creator":"","source":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554.jpg","credit":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"15015","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"12767d02-ec3a-4c2c-a43b-3cf82c6f09c5","media_id":"15015","title":"Residential School Students","alt":"Residential School Students","caption":"A group of nuns with Indigenous students, Port Harrison, Quebec, circa 1890","creator":"","source":"(courtesy H. J. Woodside. Library and Archives Canada, PA-123707\/)","locale":"en","credit":"(courtesy H. J. Woodside. Library and Archives Canada, PA-123707\/)"},{"id":"96ecdb2a-0efe-491d-90a5-a1e4ab7b7a6b","media_id":"15015","title":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","alt":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","caption":"Groupe de religieuses accompagnant des \u00e9l\u00e8ves autochtones, Port Harrison, Qu\u00e9bec, vers 1890.","creator":"","source":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","locale":"fr","credit":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)"}]} "Élèves d’un pensionnat")
Élèves d’un pensionnat
![École publique]({"id":"fba7fff2-706f-409d-8fcd-4dfd21b903b7","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"a118765","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":38921,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-08T17:01:35.000000Z","updated_at":"2022-06-08T17:01:35.000000Z","alt":"\u00c9cole publique","title":"\u00c9cole publique","caption":"P\u00e8re Joseph Hugonnard, le directeur, avec le personnel et les \u00e9tudiants autochtones de l'Industrial School, mai 1885, Fort Qu'Appelle, Saskatchewan.","creator":null,"source":"(avec la permission de O.B. Buell \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-118765)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/a118765.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/a118765.jpg","credit":"(avec la permission de O.B. Buell \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-118765)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"fba7fff2-706f-409d-8fcd-4dfd21b903b7","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"8772bb47-6605-43bf-97f4-bf0423c024ae","media_id":"fba7fff2-706f-409d-8fcd-4dfd21b903b7","title":"Government School","alt":"Government School","caption":"Father Joseph Hugonnard, principal, with staff and Indigenous students of the Industrial School, May 1885, Fort Qu'Appelle, Saskatchewan.","creator":null,"source":"(courtesy O.B. Buell \/ Library and Archives Canada \/ PA-118765)","locale":"en","credit":"(courtesy O.B. Buell \/ Library and Archives Canada \/ PA-118765)"},{"id":"7ea86efd-9f51-48cb-83a8-88c2d7b7b411","media_id":"fba7fff2-706f-409d-8fcd-4dfd21b903b7","title":"\u00c9cole publique","alt":"\u00c9cole publique","caption":"P\u00e8re Joseph Hugonnard, le directeur, avec le personnel et les \u00e9tudiants autochtones de l'Industrial School, mai 1885, Fort Qu'Appelle, Saskatchewan.","creator":null,"source":"(avec la permission de O.B. Buell \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-118765)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de O.B. Buell \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada \/ PA-118765)"}]} "École publique")
École publique
![Mohawk Institute]({"id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","disk":"s3","directory":"MohawkInstitute","filename":"15054127924_92486c0870_o","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":68919,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","updated_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","alt":"Mohawk Institute","title":"Mohawk Institute","caption":"Le Mohawk Institute est l\u2019un des plus anciens pensionnats indiens du Canada et celui qui a eu la p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 la plus longue. Il a fonctionn\u00e9 pendant 141 ans en tout.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/15054127924_92486c0870_o.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/15054127924_92486c0870_o.jpg","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"9ff6ab39-f054-4f50-897a-01671888f29d","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","title":"Mohawk Institute","alt":"Mohawk Institute","caption":"The Mohawk Institute is one of the first and longest-running residential schools in Canada. In total, the residential school was open for 141 years.","creator":null,"source":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives \/ LibraryArchives<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\">CC BY 2.0<\/a>.)<\/p>","locale":"en","credit":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives \/ LibraryArchives<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\">CC BY 2.0<\/a>.)<\/p>"},{"id":"a0905f8f-9965-4bd3-8d1e-bbb9a137fa45","media_id":"9ff6aae5-845a-419b-bcc7-3844f35ec5b9","title":"Mohawk Institute","alt":"Mohawk Institute","caption":"Le Mohawk Institute est l\u2019un des plus anciens pensionnats indiens du Canada et celui qui a eu la p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 la plus longue. Il a fonctionn\u00e9 pendant 141 ans en tout.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)","locale":"fr","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\/15054127924\">Mohawk Institute, Brantford, Ontario \/ Institut mohawk, Brantford (Ontario)<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/28853433@N02\">BiblioArchives\/LibraryArchives<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.fr\">CC BY 2.0<\/a>.)"}]} "Mohawk Institute")
Mohawk Institute
![Ancien Mohawk Institute]({"id":"9ff6aae5-cbe1-426e-8bc3-2f06254db5ce","disk":"s3","directory":"MohawkInstitute","filename":"MohawkInstitute_resized","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":114325,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","updated_at":"2025-09-25T16:29:39.000000Z","alt":"Ancien Mohawk Institute","title":"Ancien Mohawk Institute","caption":"L\u2019Institut Mohawk, qui \u00e9tait autrefois un pensionnat, a ferm\u00e9 ses portes en 1970. Apr\u00e8s son \u00e9vacuation compl\u00e8te par le gouvernement, le b\u00e2timent et le terrain ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s aux Six Nations de la rivi\u00e8re Grand. En 1972, le Centre culturel Woodland a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli sur le site de l\u2019ancien pensionnat.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.fr\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/MohawkInstitute_resized.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MohawkInstitute\/MohawkInstitute_resized.jpg","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.fr\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"a2c0c85b-f827-4ada-bb28-7e95aa0bb129","media_id":"9ff6aae5-cbe1-426e-8bc3-2f06254db5ce","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"9ff6abe0-ed30-4b30-958c-466d6352f760","media_id":"9ff6aae5-cbe1-426e-8bc3-2f06254db5ce","title":"Former Mohawk Institute","alt":"Former Mohawk Institute","caption":"The Mohawk Institute closed as a residential school in 1970. After the institute was fully vacated by the government, the building and land was returned to Six Nations of the Grand River. In 1972, the Woodland Cultural Centre was established on the site for the former residential school.","creator":null,"source":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/?ref=openverse\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)<\/p>","locale":"en","credit":"<p class=\"attribution\">(\"<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a>\" by <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> is licensed under <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/?ref=openverse\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)<\/p>"},{"id":"a090625e-aadb-4702-9074-a58774e13d2c","media_id":"9ff6aae5-cbe1-426e-8bc3-2f06254db5ce","title":"Ancien Mohawk Institute","alt":"Ancien Mohawk Institute","caption":"L\u2019Institut Mohawk, qui \u00e9tait autrefois un pensionnat, a ferm\u00e9 ses portes en 1970. Apr\u00e8s son \u00e9vacuation compl\u00e8te par le gouvernement, le b\u00e2timent et le terrain ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s aux Six Nations de la rivi\u00e8re Grand. En 1972, le Centre culturel Woodland a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli sur le site de l\u2019ancien pensionnat.","creator":null,"source":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.fr\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)","locale":"fr","credit":"(\u00ab <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=29022934\">MohawkInstitute<\/a> \u00bb de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Illustratedjc\">Illustratedjc<\/a> est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.fr\">CC BY-SA 3.0<\/a>.)"}]} "Ancien Mohawk Institute")