- L’Initiative Elsie pour la participation des femmes aux opérations de paix
- L'Institut Vanier de la famille
- L’invention canadienne qui a sauvé des vies sans que quelqu’un la brevette ou en profite
- L'invention de l'heure normale
- L'invention du tournevis Robertson
- L'invention et l'innovation au Canada
- L'Islet
- L'itinérance au Canada
- L’obligation de consulter
- L'océan Arctique et le Canada
- L'océan Atlantique et le Canada
- L'océan Pacifique et le Canada
- L'Oiseau Phénix
- L'Ontario et la Confédération
- L'Orchestre sympathique
- L'Ordre de l'Île-du-Prince-Édouard
- L'Ordre de l'Ontario
- L'Ordre de la Nouvelle-Écosse
- L'Ordre du mérite de la Saskatchewan
- L'Orignal
