Peuples autochtones
Les peuples autochtones sont les premiers habitants du territoire qui constitue aujourd’hui le Canada. L’histoire des Inuits et des Premières Nations remonte à bien avant l’arrivée des Européens au Canada, tandis que les Métis ont émergé en tant que culture distincte à la suite de mariages mixtes entre les colons européens et les membres des Premières Nations. Les peuples autochtones ont joué un rôle essentiel dans le développement des débuts du Canada, mais ils ont subi des déclins de population massifs en raison de l’arrivée des maladies européennes. De plus, bien qu’ils aient souvent été des alliés militaires, ils ont été victimes de persécutions de la part des gouvernements coloniaux, qui se sont traduites par des déplacements forcés, la famine, la confiscation de leurs terres, les pensionnats indiens, ainsi que des lois destructrices. Les peuples autochtones vivent partout au Canada et ils continuent de s’efforcer de revitaliser leur culture et leurs modes de vie traditionnels. Cette collection comprend des ressources générales sur les peuples autochtones tirées de L’Encyclopédie canadienne, incluant des articles, des chronologies, des guides éducatifs, des jeux-questionnaires et des vidéos. Pour obtenir des renseignements plus détaillés et spécifiques au sujet des peuples autochtones, consultez nos collections sur les Premières Nations, les Métis, les Inuits, la Loi sur les Indiens, la culture matérielle autochtone au Canada et les traités autochtones au Canada.
![Droits des Autochtones]({"id":"a1ebef20-3812-46d9-abb6-ebc662c03b8f","disk":"s3","directory":"!feature-img-thumbnails","filename":"indi-rights-coll-feat","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":118562,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2026-06-01T20:50:12.000000Z","updated_at":"2026-06-01T20:50:12.000000Z","alt":"Droits des Autochtones","title":"Droits des Autochtones","caption":"Plus de 100 Autochtones manifestent sur la Colline du Parlement pour protester contre l\u2019\u00e9limination des droits des peuples autochtones propos\u00e9e dans le projet de constitution, le 16 novembre 1981.","creator":null,"source":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/!feature-img-thumbnails\/indi-rights-coll-feat.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/!feature-img-thumbnails\/indi-rights-coll-feat.jpg","credit":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"a1ebef20-3812-46d9-abb6-ebc662c03b8f","tag":"feature","order":1},"translations":[{"id":"a1ebef3b-b9d4-4f9a-bbf3-df1caedc2949","media_id":"a1ebef20-3812-46d9-abb6-ebc662c03b8f","title":"Indigenous Rights","alt":"Indigenous Rights","caption":"More than 100 Indigenous people march on Parliament Hill to protest the elimination of Aboriginal rights in the proposed Constitution, on 16 November 1981.","creator":null,"source":"(courtesy The Canadian Press\/Carl Bigras)","locale":"en","credit":"(courtesy The Canadian Press\/Carl Bigras)"},{"id":"a1ebef3e-c6d3-429b-b013-c4ffb3a26b4d","media_id":"a1ebef20-3812-46d9-abb6-ebc662c03b8f","title":"Droits des Autochtones","alt":"Droits des Autochtones","caption":"Plus de 100 Autochtones manifestent sur la Colline du Parlement pour protester contre l\u2019\u00e9limination des droits des peuples autochtones propos\u00e9e dans le projet de constitution, le 16 novembre 1981.","creator":null,"source":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)"}]})
Articles en vedette
Premières Nations
Article
Métis
Article
Peuples autochtones au Canada
Article
Inuits
Article
Pensionnats indiens au Canada
Article
Hôpitaux indiens au Canada
Article
Chronologies
La traite des fourrures
Pendant près de 250 ans, du début du 17e siècle jusqu'au milieu du 19e siècle, la traite des fourrures était une vaste entreprise commerciale sur l'étendue du territoire que nous appelons aujourd'hui le Canada.
Colonisation
Cette chronologie historique souligne des événements liés à la colonisation au Canada.
La résistance de Kanesatake (la crise d’Oka)
La résistance de Kanesatake, également connue sous le nom de crise d’Oka, ou résistance des Mohawks de Kanesatake, a été un affrontement de 78 jours (du 11 juillet au 26 septembre 1990) entre les manifestants kanyen’kehà:ka (mohawks), la police de Québec, la Gendarmerie royale du Canada (GRC), et l’armée canadienne. Cette confrontation a eu lieu dans la communauté de Kanesatake, qui comprend une région commune appelée la pinède. Elle est située près de la ville d’Oka, sur la rive nord de Montréal. Des manifestations et des actes de violence reliés à la crise ont eu lieu sur la réserve de Kahnawake, au sud de Montréal. La crise a été déclenchée par le projet d’expansion d’un terrain de golf et le développement de maisons en rangée sur le terrain contesté de la pinède qui comprend un cimetière kanyen’kehà:ka. Les tensions étaient élevées, plus particulièrement après le décès du caporal Marcel Lemay, un agent de police de la Sûreté du Québec. Éventuellement, l’armée a été appelée et les manifestations ont cessé. L’expansion du terrain de golf a été annulée et la terre a été achetée par le gouvernement fédéral. Cependant, ces terres n’ont pas été établies en tant que réserve, et il n’y a toujours pas eu de transfert de terre aux Mohawks de Kanesatake. La crise a servi d’inspiration aux peuples autochtones à travers le Canada et les a incités à agir. Elle a été liée au mouvement Idle No More, ainsi qu’aux demandes d’enquêtes pour les femmes et filles autochtones disparues et assassinées au Canada.
Peuples autochtones
Les peuples autochtones racontent leurs propres histoires au sujet des origines du monde et de leur place au sein de celui-ci; ils affirment tous que leurs ancêtres remontent à des temps immémoriaux. En même temps, il existe des débats archéologiques considérables au sujet du moment où les humains sont venus pour la première fois en Amérique du Nord, la pensée dominante suggérant des vagues d’immigration venues du nord-est de l’Asie, par pont terrestre ou par bateau, il y a entre 30 000 et 13 500 ans.
Note : Cette chronologie présente des éléments clés et des développements de l’histoire autochtone dans ce qui est maintenant le Canada, des temps immémoriaux jusqu’à aujourd’hui. Bien qu’aucune chronologie ne puisse offrir une couverture complète, elle fournit un large aperçu chronologique afin de soutenir les éducateurs et les élèves.
Droit de vote des peuples autochtones
Pensionnats
Les pensionnats indiens ont été créés par les églises chrétiennes et le gouvernement fédéral pour assimiler les enfants autochtones à la société euro-canadienne.
Guides pédagogiques
Peuples autochtones: Guerre de 1812
Guide pédagogique
La bataille de Queenston Heights : Minute du patrimoine
Guide pédagogique
Traités au Canada guide pédagogiques et feuilles de travail
Guide pédagogique
Les pensionnats indiens au Canada guide pedagoqiue
Guide pédagogique
Peuples autochtones et l’histoire militaire canadienne du 20e siècle
Guide pédagogique
Activités d’art et d’écriture primaires d'Arts & récits autochtones
Guide pédagogique
Guide pédagogique : Perspectives autochtones
Guide pédagogique
Ligne du temps - Moments clés de l'histoire autochtone
Guide pédagogique
Jeux-questionnaires
Peuples autochtones
Jeu-questionnaire
Galerie
![Jeune adepte de la danse des herbes sacrées dans un pow-wow]({"id":"11316","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"64d23d67-fbff-4de8-a560-a0d735e9ae73","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-04-27T15:31:41.000000Z","updated_at":"2016-05-09T15:22:34.000000Z","alt":"Jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es dans un pow-wow","title":"Jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es dans un pow-wow","caption":"Ohsweken, en Ontario, le 27 juillet 2008. Un jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es en tenue verte, bleue et blanche se produit durant le pow-wow Grand River of Champion of Champions.","creator":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","source":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/64d23d67-fbff-4de8-a560-a0d735e9ae73.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/64d23d67-fbff-4de8-a560-a0d735e9ae73.jpg","credit":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"11316","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"b05d0331-852f-46e4-a04a-9e98fc4ea63d","media_id":"11316","title":"Young Powwow Grass Dancer","alt":"Young Powwow Grass Dancer","caption":"Ohsweken, Ontario, July 27, 2008. A young grass dancer in green, blue, and white performs during the Grand River Champion of Champions Powwow.","creator":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","source":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","locale":"en","credit":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com"},{"id":"ef2158f1-e885-4ccf-a415-5e0f08ea18a9","media_id":"11316","title":"Jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es dans un pow-wow","alt":"Jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es dans un pow-wow","caption":"Ohsweken, en Ontario, le 27 juillet 2008. Un jeune adepte de la danse des herbes sacr\u00e9es en tenue verte, bleue et blanche se produit durant le pow-wow Grand River of Champion of Champions.","creator":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","source":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com","locale":"fr","credit":"12914543 \u00a9 Wdeon | Dreamstime.com"}]} "Jeune adepte de la danse des herbes sacrées dans un pow-wow")
Jeune adepte de la danse des herbes sacrées dans un pow-wow
![Tambour dans un pow-wow]({"id":"12927","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"824b051b-b939-4324-adbc-132f86ca5763","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-04-02T02:39:38.000000Z","updated_at":"2016-05-09T15:48:03.000000Z","alt":"Tambour dans un pow-wow","title":"Tambour dans un pow-wow","caption":"Tambour \u00e0 main et baguette dans un pow-wow, le 5 juin 2011.","creator":"","source":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/824b051b-b939-4324-adbc-132f86ca5763.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/824b051b-b939-4324-adbc-132f86ca5763.jpg","credit":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"12927","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"722b0e82-3112-468e-8d64-c64a8357760b","media_id":"12927","title":"Powwow Drum","alt":"Powwow Drum","caption":"Powwow hand drum and beater, 5 June 2011.","creator":"","source":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com","locale":"en","credit":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com"},{"id":"3c1f4de1-3801-49f8-a5d2-5518458f8c25","media_id":"12927","title":"Tambour dans un pow-wow","alt":"Tambour dans un pow-wow","caption":"Tambour \u00e0 main et baguette dans un pow-wow, le 5 juin 2011.","creator":"","source":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com","locale":"fr","credit":"ID 19921192 \u00a9 Radekdrewek | Dreamstime.com"}]} "Tambour dans un pow-wow")
Tambour dans un pow-wow
![Famille non identifiée, probablement à Osnaburgh House, en Ontario]({"id":"13407","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"62761930-845e-439d-8001-71b81d4ffcbb","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-06-15T19:51:42.000000Z","updated_at":"2016-06-15T19:51:42.000000Z","alt":"Famille non identifi\u00e9e, probablement \u00e0 Osnaburgh House, en Ontario","title":"Famille non identifi\u00e9e, probablement \u00e0 Osnaburgh House, en Ontario","caption":"Ce portrait de famille illustre la rencontre de deux cultures. Le p\u00e8re porte un complet europ\u00e9en agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019une montre de poche. La m\u00e8re, vraisemblablement m\u00e9tisse, tient son enfant install\u00e9 dans une planche porte-b\u00e9b\u00e9, un accessoire traditionnel des Premi\u00e8res Nations. Son ch\u00e2le est un reflet de la culture m\u00e9tisse; plusieurs femmes et filles en portaient.","creator":"","source":"(photo prise par Robert Bell, avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/62761930-845e-439d-8001-71b81d4ffcbb.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/62761930-845e-439d-8001-71b81d4ffcbb.jpg","credit":"(photo prise par Robert Bell, avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"13407","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"b2737539-ed14-408d-8dde-da54854a5878","media_id":"13407","title":"Unidentified M\u00e9tis Family, probably at Osnaburgh House, Ontario","alt":"Unidentified M\u00e9tis Family, probably at Osnaburgh House, Ontario","caption":"In this family portrait, we see the blending of two cultures. The father wears a European suit adorned with a pocket watch. The mother, who might be M\u00e9tis, holds their infant in a cradle board, traditionally used by First Nations peoples. The shawls, worn by several of the women and girls, reflect M\u00e9tis culture.","creator":"","source":"(photo by Robert Bell, courtesy Library and Archives Canada)","locale":"en","credit":"(photo by Robert Bell, courtesy Library and Archives Canada)"},{"id":"e5369135-99a8-4089-ad9b-e564f1ac7748","media_id":"13407","title":"Famille non identifi\u00e9e, probablement \u00e0 Osnaburgh House, en Ontario","alt":"Famille non identifi\u00e9e, probablement \u00e0 Osnaburgh House, en Ontario","caption":"Ce portrait de famille illustre la rencontre de deux cultures. Le p\u00e8re porte un complet europ\u00e9en agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019une montre de poche. La m\u00e8re, vraisemblablement m\u00e9tisse, tient son enfant install\u00e9 dans une planche porte-b\u00e9b\u00e9, un accessoire traditionnel des Premi\u00e8res Nations. Son ch\u00e2le est un reflet de la culture m\u00e9tisse; plusieurs femmes et filles en portaient.","creator":"","source":"(photo prise par Robert Bell, avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada)","locale":"fr","credit":"(photo prise par Robert Bell, avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada)"}]} "Famille non identifiée, probablement à Osnaburgh House, en Ontario")
Famille non identifiée, probablement à Osnaburgh House, en Ontario
![Certificat de concession]({"id":"13816","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"00019b96-4c2b-4fb8-9d1b-58ccf46ec3ae","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-07-12T16:48:40.000000Z","updated_at":"2017-04-06T19:15:41.000000Z","alt":"Certificat de concession","title":"Certificat de concession","caption":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-ideograph\"><span lang=\"FR\">Certificat des M\u00e9tis \u00e9mis pour l\u2019acquisition de terres f\u00e9d\u00e9rales, 1905. (avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>","creator":"","source":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/00019b96-4c2b-4fb8-9d1b-58ccf46ec3ae.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/00019b96-4c2b-4fb8-9d1b-58ccf46ec3ae.jpg","credit":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"13816","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"9f0aae39-4036-4247-8212-374a0a490236","media_id":"13816","title":"M\u00e9tis land scrip","alt":"M\u00e9tis land scrip","caption":"M\u00e9tis scrip issued for the purchase of dominion lands, 1905.","creator":"","source":"(courtesy Library and Archives Canada \/ Wikimedia CC)","locale":"en","credit":"(courtesy Library and Archives Canada \/ Wikimedia CC)"},{"id":"90c4b8f6-5e21-43bb-9abf-eaec7eb0b47b","media_id":"13816","title":"Certificat de concession","alt":"Certificat de concession","caption":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-justify:inter-ideograph\"><span lang=\"FR\">Certificat des M\u00e9tis \u00e9mis pour l\u2019acquisition de terres f\u00e9d\u00e9rales, 1905. (avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>","creator":"","source":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/Wikimedia, Creative Commons)"}]} "Certificat de concession")
Certificat de concession
![Autonomie gouvernementale des Autochtones]({"id":"13890","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"1eef3d08-4031-40d3-bbd4-6443822cd128","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-07-20T14:18:05.000000Z","updated_at":"2018-01-18T16:05:50.000000Z","alt":"Autonomie gouvernementale des Autochtones","title":"Autonomie gouvernementale des Autochtones","caption":"Les n\u00e9gociations du trait\u00e9 entre le Canada, la Colombie-Britannique et la Nation Tla'amin se concluent le 21 octobre 2011. Se tournant vers l'avenir avec une autonomie gouvernementale, les jeunes de la Nation Tla'amin placent des souvenirs dans une capsule de temps, pour c\u00e9l\u00e9brer l'introduction d'une l\u00e9gislation provinciale ratifiant le trait\u00e9 Tla'amin. La premi\u00e8re ministre provinciale Christy Clark, la ministre des relations autochtones et de la r\u00e9conciliation Ida Chong et le chef de la Nation Tla'amin Clint Williams participent \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement avec les jeunes. ","creator":"","source":"(avec la permission de la province de la Colombie-Britannique)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/1eef3d08-4031-40d3-bbd4-6443822cd128.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/1eef3d08-4031-40d3-bbd4-6443822cd128.jpg","credit":"(avec la permission de la province de la Colombie-Britannique)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"13890","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"7e67ef10-83f3-455e-adb7-b0bc309f7172","media_id":"13890","title":"Indigenous Self-Government","alt":"Indigenous Self-Government","caption":"Treaty negotiations between Canada, British Columbia and Tla'amin Nation concluded on 21 October 2011. Looking forward to a future under self-government, youth members of the Tla'amin Nation placed personal mementos into a time capsule, celebrating the introduction of provincial legislation to ratify the Tla'amin treaty. They were joined by Premier Christy Clark, Aboriginal Relations and Reconciliation Minister Ida Chong and Tla'amin Nation Chief Clint Williams.","creator":"","source":"(courtesy Province of British Columbia)","locale":"en","credit":"(courtesy Province of British Columbia)"},{"id":"c77eb104-1629-483a-9fff-f5297c64a0e0","media_id":"13890","title":"Autonomie gouvernementale des Autochtones","alt":"Autonomie gouvernementale des Autochtones","caption":"Les n\u00e9gociations du trait\u00e9 entre le Canada, la Colombie-Britannique et la Nation Tla'amin se concluent le 21 octobre 2011. Se tournant vers l'avenir avec une autonomie gouvernementale, les jeunes de la Nation Tla'amin placent des souvenirs dans une capsule de temps, pour c\u00e9l\u00e9brer l'introduction d'une l\u00e9gislation provinciale ratifiant le trait\u00e9 Tla'amin. La premi\u00e8re ministre provinciale Christy Clark, la ministre des relations autochtones et de la r\u00e9conciliation Ida Chong et le chef de la Nation Tla'amin Clint Williams participent \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement avec les jeunes. ","creator":"","source":"(avec la permission de la province de la Colombie-Britannique)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de la province de la Colombie-Britannique)"}]} "Autonomie gouvernementale des Autochtones")
Autonomie gouvernementale des Autochtones
![Art autochtone]({"id":"14242","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"c6a3dd50-a56c-47aa-aa65-58242eee8171","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-10-07T15:01:25.000000Z","updated_at":"2017-05-31T15:43:37.000000Z","alt":"Art autochtone","title":"Art autochtone","caption":"Art \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019un centre d\u2019amiti\u00e9 \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse.\r\n","creator":"","source":"(avec la permission de cacaye\/Flickr, CC)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/c6a3dd50-a56c-47aa-aa65-58242eee8171.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/c6a3dd50-a56c-47aa-aa65-58242eee8171.jpg","credit":"(avec la permission de cacaye\/Flickr, CC)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"14242","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"f1766993-6e19-4b57-af42-1082d194608f","media_id":"14242","title":"Indigenous Art","alt":"Indigenous Art","caption":"Art outside a Friendship Centre in Halifax, Nova Scotia.","creator":"","source":"(courtesy cacaye\/Flickr CC)","locale":"en","credit":"(courtesy cacaye\/Flickr CC)"},{"id":"faa84475-d8fb-4a68-a7a1-46531d8a1403","media_id":"14242","title":"Art autochtone","alt":"Art autochtone","caption":"Art \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019un centre d\u2019amiti\u00e9 \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse.\r\n","creator":"","source":"(avec la permission de cacaye\/Flickr, CC)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de cacaye\/Flickr, CC)"}]} "Art autochtone")
Art autochtone
![Pow-wow organisé par un centre d’amitié]({"id":"14244","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"224205f2-38c7-4634-965a-daedadfd3efd","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-10-07T15:05:37.000000Z","updated_at":"2017-05-31T15:58:11.000000Z","alt":"Pow-wow organis\u00e9 par un centre d\u2019amiti\u00e9","title":"Pow-wow organis\u00e9 par un centre d\u2019amiti\u00e9","caption":"Pow-wow du Centre d\u2019amiti\u00e9 de Barrie, tenu au Essa Agriplex en 2014.","creator":"","source":"(avec la permission de antefixus21\/Flickr, CC)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/224205f2-38c7-4634-965a-daedadfd3efd.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/224205f2-38c7-4634-965a-daedadfd3efd.jpg","credit":"(avec la permission de antefixus21\/Flickr, CC)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"14244","tag":"gallery","order":7},"translations":[{"id":"867f62ee-2288-4b15-8490-0efbceef3201","media_id":"14244","title":"Friendship Centre Powwow","alt":"Friendship Centre Powwow","caption":"Barrie Friendship Centre Powwow at the Essa Agriplex Building, 2014.","creator":"","source":"(courtesy antefixus21\/Flickr CC)","locale":"en","credit":"(courtesy antefixus21\/Flickr CC)"},{"id":"faf9c3a8-d4cc-42fa-a3a2-30adac6d05de","media_id":"14244","title":"Pow-wow organis\u00e9 par un centre d\u2019amiti\u00e9","alt":"Pow-wow organis\u00e9 par un centre d\u2019amiti\u00e9","caption":"Pow-wow du Centre d\u2019amiti\u00e9 de Barrie, tenu au Essa Agriplex en 2014.","creator":"","source":"(avec la permission de antefixus21\/Flickr, CC)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de antefixus21\/Flickr, CC)"}]} "Pow-wow organisé par un centre d’amitié")
Pow-wow organisé par un centre d’amitié
![Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)]({"id":"14365","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"57a518c7-0e95-4505-b0ca-fd75cda6b879","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-10-27T18:56:28.000000Z","updated_at":"2016-10-27T18:56:28.000000Z","alt":"Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)","title":"Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)","caption":"(De gauche \u00e0 droite), rang sup\u00e9rieur : Nepachee, Pudlo; rang inf\u00e9rieur : Eejyvudluk, Kenojuak, Kiakshuk, Lucy, Pitseolak, Parr.","creator":"","source":"(photo par B. Korda, avec la permission de la phototh\u00e8que de l'Office national du film \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-118724)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/57a518c7-0e95-4505-b0ca-fd75cda6b879.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/57a518c7-0e95-4505-b0ca-fd75cda6b879.jpg","credit":"(photo par B. Korda, avec la permission de la phototh\u00e8que de l'Office national du film \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-118724)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"14365","tag":"gallery","order":8},"translations":[{"id":"343fef73-3875-4ddc-aa55-e7acc5ba9374","media_id":"14365","title":"Inuit Artists of West Baffin Eskimo Cooperative (formerly Cape Dorset Cooperative)","alt":"Inuit Artists of West Baffin Eskimo Cooperative (formerly Cape Dorset Cooperative)","caption":"(Left to right), top row: Nepachee, Pudlo; bottom row: Eejyvudluk, Kenojuak, Kiakshuk, Lucy, Pitseolak, Parr.","creator":"","source":"(photo by B. Korda, courtesy National Film Board Photo Library \/ Library and Archives Canada\/PA-118724)","locale":"en","credit":"(photo by B. Korda, courtesy National Film Board Photo Library \/ Library and Archives Canada\/PA-118724)"},{"id":"e5cf173e-c96c-43a9-bd94-df7e915a84c9","media_id":"14365","title":"Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)","alt":"Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)","caption":"(De gauche \u00e0 droite), rang sup\u00e9rieur : Nepachee, Pudlo; rang inf\u00e9rieur : Eejyvudluk, Kenojuak, Kiakshuk, Lucy, Pitseolak, Parr.","creator":"","source":"(photo par B. Korda, avec la permission de la phototh\u00e8que de l'Office national du film \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-118724)","locale":"fr","credit":"(photo par B. Korda, avec la permission de la phototh\u00e8que de l'Office national du film \/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-118724)"}]} "Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)")
Artistes inuits de la West Baffin Eskimo Cooperative (auparavant la Cape Dorset Cooperative)
![Élèves d’un pensionnat]({"id":"15015","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2017-02-28T15:47:26.000000Z","updated_at":"2017-05-09T03:50:39.000000Z","alt":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","title":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","caption":"Groupe de religieuses accompagnant des \u00e9l\u00e8ves autochtones, Port Harrison, Qu\u00e9bec, vers 1890.","creator":"","source":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/86457bd9-5e52-4288-a765-42d9611c9554.jpg","credit":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"15015","tag":"gallery","order":9},"translations":[{"id":"12767d02-ec3a-4c2c-a43b-3cf82c6f09c5","media_id":"15015","title":"Residential School Students","alt":"Residential School Students","caption":"A group of nuns with Indigenous students, Port Harrison, Quebec, circa 1890","creator":"","source":"(courtesy H. J. Woodside. Library and Archives Canada, PA-123707\/)","locale":"en","credit":"(courtesy H. J. Woodside. Library and Archives Canada, PA-123707\/)"},{"id":"96ecdb2a-0efe-491d-90a5-a1e4ab7b7a6b","media_id":"15015","title":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","alt":"\u00c9l\u00e8ves d\u2019un pensionnat","caption":"Groupe de religieuses accompagnant des \u00e9l\u00e8ves autochtones, Port Harrison, Qu\u00e9bec, vers 1890.","creator":"","source":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)","locale":"fr","credit":"(avec la permssion de H. J. Woodside\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-123707\/)"}]} "Élèves d’un pensionnat")
Élèves d’un pensionnat
![Mary (Molly) Brant]({"id":"5539","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"8fdb5086-619a-4ea0-b146-995510eff36c","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-07T22:57:25.000000Z","updated_at":"2018-03-05T13:56:21.000000Z","alt":"Mary (Molly) Brant","title":"Mary (Molly) Brant","caption":"Mary, ou Molly, Brant a \u00e9t\u00e9 l'une des femmes autochtones les plus importantes de l'histoire du Canada.","creator":"","source":"(avec la permission de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/8fdb5086-619a-4ea0-b146-995510eff36c.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/8fdb5086-619a-4ea0-b146-995510eff36c.jpg","credit":"(avec la permission de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"5539","tag":"gallery","order":10},"translations":[{"id":"a9e1e06b-ca77-4d44-9b97-ab90511954d5","media_id":"5539","title":"Mary (Molly) Brant postage stamp, 1986","alt":"Mary (Molly) Brant, Indigenous advocate","caption":"Molly Brant postage stamp designed by Sara Tyson depicting the three facets of Brant's life: Iroquois, Loyalist, European (courtesy Canada Post Corp)","creator":"","source":"(courtesy Canada Post Corp)","locale":"en","credit":"(courtesy Canada Post Corp)"},{"id":"9d171b71-c325-429a-a4b4-f2b204fda88a","media_id":"5539","title":"Mary (Molly) Brant","alt":"Mary (Molly) Brant","caption":"Mary, ou Molly, Brant a \u00e9t\u00e9 l'une des femmes autochtones les plus importantes de l'histoire du Canada.","creator":"","source":"(avec la permission de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes)"}]} "Mary (Molly) Brant")
Mary (Molly) Brant
![Droits des Autochtones]({"id":"9400","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"174cee51-4aca-4a67-ac60-f72697d35862","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2014-02-13T13:47:40.000000Z","updated_at":"2017-09-28T16:36:42.000000Z","alt":"Droits des Autochtones","title":"Droits des Autochtones","caption":"Plus de 100 Autochtones manifestent sur la Colline du Parlement pour protester contre l\u2019\u00e9limination des droits des peuples autochtones propos\u00e9e dans le projet de constitution, le 16 novembre 1981.","creator":"","source":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/174cee51-4aca-4a67-ac60-f72697d35862.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/media\/media\/174cee51-4aca-4a67-ac60-f72697d35862.jpg","credit":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"24","media_id":"9400","tag":"gallery","order":11},"translations":[{"id":"55d1e733-112a-4f14-b16b-43aefbf690a4","media_id":"9400","title":"Indigenous Rights","alt":"Indigenous Rights","caption":"More than 100 Indigenous people march on Parliament Hill to protest the elimination of Aboriginal rights in the proposed Constitution, on 16 November 1981.","creator":"","source":"(courtesy The Canadian Press\/Carl Bigras)","locale":"en","credit":"(courtesy The Canadian Press\/Carl Bigras)"},{"id":"eb3fb0c7-2a09-4175-aa28-c14fd0db41fc","media_id":"9400","title":"Droits des Autochtones","alt":"Droits des Autochtones","caption":"Plus de 100 Autochtones manifestent sur la Colline du Parlement pour protester contre l\u2019\u00e9limination des droits des peuples autochtones propos\u00e9e dans le projet de constitution, le 16 novembre 1981.","creator":"","source":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de la Presse canadienne\/Carl Bigras)"}]} "Droits des Autochtones")
Droits des Autochtones
Vidéos
Voix d'ici : Wes FineDay
vidéo
Residential Schools
vidéo