Latraverse, Plume

Plume (né Michel) Latraverse. Auteur-compositeur-interprète (Montréal, 11 mai 1946). D'abord peintre, il fit du rock au début des années 1960 puis, en 1964, commença à composer des chansons d'inspiration folk qu'il chantait dans des sous-sols d'églises et des boîtes à chanson comme le Prag et le Café catastrophe à Montréal. En 1970, il chanta à la Maison du pêcheur de Percé, en Gaspésie, où il rencontra Pierre Landry (le Docteur Landry) et Pierrot Léger. Tous trois formèrent La Sainte-Trinité dont le succès fut immédiat dans les milieux marginaux de Montréal. En 1971, ils enregistrèrent le 33 tours La Sainte Trinité (Zodiaque ZOX-6020 et Nuage N-C04).

En 1972, P. Latraverse abandonna le groupe pour faire carrière seul, et enregistra cinq albums de 1974 à 1975. Ses chansons irrévérencieuses, écrites en joual sur des ballades ou des airs rock, sont de véritables chroniques de la vie quotidienne de la jeunesse des années 1970. Il passa plusieurs mois en France, puis se produisit à Toronto. En 1977, il fit une tournée du Québec. Il donna sa première prestation en Europe en 1978 au Festival du printemps de Bourges; elle fut suivie de tournées européennes en 1979 et 1982. Il fit aussi une tournée du Québec avec le groupe Offenbach, laquelle se termina au Forum de Montréal en 1983. La même année, il publia à Montréal Cris et écrits, suivi de Contes-gouttes en 1987. Un film, Ô rage électrique (Films du crépuscule 1985), raconte la vie de Plume et de sa bande de copains.

Pendant les années 1990 et le début des années 2000, Latraverse enregistra plusieurs autres disques et le succès El Niño (1998) en plus de se produire souvent à des festivals de musique du Québec, notamment Les FrancoFolies de Montréal, avec son premier spectacle à la Place des Arts, en 1994. Une série de récitals intimes de 1992 à 1994 a mené à une manifestation artistique intitulée La Grande Saloplumerie (1996), qualifié d'événement rock de l'année.

Ce « mouton noir » de la chanson québécoise a déclaré qu'il préférait être un « joyeux amateur qu'un triste professionnel » (Le Droit, Ottawa, 13 janvier 1977).

Publications -- Prix

Trois recueils des textes de ses chansons ont été publiés : Chansons pour toutes sortes de monde (vlb éditeur 1990); Chants lybres (vlb éditeur 1994); Tout Plume (... ou presque), (Typo 2001) ainsi que les chansonniers Chansons nouvelles (1995) et Plume Latraverse -- Choix de vingt (1997).

Plume Latraverse a gagné le Prix international de la jeune chanson (France, 1980); le Prix de la chanson (Tokyo, 1982); le Prix Georges Lenouïl pour Métamorphoses 1; le Prix international de la chanson francophone au Festival d'été international de Québec (1994); la Médaille Jacques-Blanchet (1994); un Prix Hommage Félix en 2002.

Écrits

Contes gouttes ou Le pays d'un reflet. 1987

Bric-à-brac : Pas d'admission sans histoire (Montréal 1993)

Striboule (Montréal 1995)

Discographie

Plume Pou digne : 1974; Deram XDEF-101.

Pommes de route : 1975; CBS PFC-90635.

Le Vieux show son sale : 1975; Deram XDEF-112.

En noir et blanc : 1976; Deram XDEF-131.

À deux faces : 1977; CBS PFC-90637.

Plume à L'Outremont : 1977; CBS PFC-90426.

Les Pires succès de Plume : 1978; Deram XDEF-154 et CBS PFC-90638.

All dressed Plume : 1979; 2-Deram XDEF-1578.

Chirurgie plastique : 1979; Deram XDEF-166.

French Tour : 1980; CBS PFC-80058.

Livraison par en arrière : 1981; CBS PFC-90647.

Métamorphose I : 1982; CBS PFC-90669.

Autopsie canalisée : 1983; CBS PFC-80079.

Insomnifères : 1984; CBS PFC-80101.

Les Mauvais compagnons (Métamorphose II) : 1984; CBS PFC-80093.

Plume Latraverse : (1984); Musidisc MU-241-K-8519.

Chansons pour l'élite : (1985); Musidisc MU-241-K-8630-8.

Chansons inédites; inusitées : (1986); Musidisc MU-241-K-8555.

D'un début à l'autre : 1987; 2-CBS PFC-2-80121.

Le Lour passé de Plume Latraverse I : (1989); A & M CD-9511.

Le Lour passé de Plume Latraverse II : (1989); A & M CD-9512.

Le Lour passé de Plume Latraverse III : (1990); A & M 70301-9514-2 (CD).

Chansons pour toutes sortes de monde : 1990; Dragon DBCD-0901 (CD).

Chansons nouvelles : 1994; Les Disques Plinc, PLCD-1146

Le Lour passé de Plume Latraverse V : 1995; DBCE-1907

Mixed Grill : 1998; Disques Dragon DBCD-1912

Vingtemps : 2001; Disques Dragon DBCD-1913

Chants d'épuration : 2003; Disques Dragon DBCD-1914

Hors-saisons : 2007; Disques Dragon DBCD-1915

Plumonymes : 2008; Disques Dragon DBCD-1916

Plume a aussi participé aux disques Du même nom de Gilles Valiquette en 1974 (Zodiaque ZOX-6017) et À fond'train : Plume et Offenbach en 1983 (2-CBS GFC-80086).

Bibliographie

Bruno DOSTIE, « Génie et folie douce d'un poète-mardologue », CompCan, 119 (mars 1977).

« Pour un Québec grec » (interview accordée à Marie-Christine BLAIS), Chansons d'aujourd'hui, XIII (juin 1990).

Mario LEDUC, Plume Latraverse masqué/démasqué (Montréal 2003)